เอ่ออะไรนะ? Bette Midler พบว่าตัวเองอยู่ในน้ำร้อนหลังจากใช้ 'the n-word' เป็นวิธีในการอธิบายผู้หญิงว่าเป็น 'สัตว์ที่น่ารังเกียจที่สุดในโลก' บางคนโดยเฉพาะชาวแอฟริกัน - อเมริกันรู้สึกไม่พอใจกับเรื่องนี้
Divine Miss M ติดนรกหลังจากพยายามอธิบายชะตากรรมของผู้หญิงไปอย่างน่ากลัว “ 'ผู้หญิงเป็นคำ n ของโลก' ถูกข่มขืนตีกดขี่แต่งงานได้ทำงานเหมือนสัตว์ที่โง่เง่า ปฏิเสธการศึกษาและการสืบทอด; ทนความเจ็บปวดและอันตรายจากการคลอดบุตรและชีวิตในความเงียบนับพันปี” Bette Midler, 72 tweeted เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม“ พวกเขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่น่านับถือที่สุดในโลก” ทวีตที่มีการโต้เถียงกันในตอนนี้ คาวานเนา น่าจะได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งศาลฎีกาแม้จะมีข้อกล่าวหามากมายเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบและการทำร้ายทางเพศ
ไม่น่าแปลกใจเลยที่เบ็ตตี - ผู้หญิงผิวขาว - การใช้“ คำ -n” ทำให้บางคนกลายเป็นไอ “ เรียน [Bette], ” Roots แสดง LeVar Burton, 61, ทวีต “ ฉันเชื่อว่าคุณมีความหมายดี แต่ถึงกระนั้นคุณข้ามเส้นและให้ความรู้สึกว่าความทุกข์ทรมานของคุณจะเทียบเท่ากับที่บรรพบุรุษของฉัน ฉันไม่คิดว่านั่นคือสิ่งที่คุณหมายถึงอย่างน้อยฉันก็หวังว่าจะไม่ ขอแสดงความนับถือคุนตา” คนอื่น ๆ ไม่ได้อดทนกับเบ็ตตีในฐานะดาวเรนโบว์การอ่าน “ Full stop” ทวีต Jemele Hill
“ Bette Midler ออกไปที่นี่โดยคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงผิวสี” @MoreAndAgain ทวีต “ นี่คือสาเหตุที่เราไม่มีสิ่งที่ดี” ทิมแบล็ก ทวีต “ ผู้หญิงผิวดำเป็นทรัพย์สินที่แท้จริงและถูกต้องตามกฎหมาย ความจริง: ผู้หญิงผิวขาวหลายคนเป็นเจ้าของ / ถูกทารุณกรรมทาสพร้อมกับสามี เคยเห็นรูปกฎหมายหรือไม่ คาดเดาสิ่งที่คุณไม่เห็น: ผู้หญิงผิวขาวร้องไห้ เคารพประวัติศาสตร์อเมริกัน @BetteMidler.”
Bette ลบทวีตและขออภัยในการใช้ n-word “ การสอบสวนสั้น ๆ เกี่ยวกับข้อกล่าวหาต่อคาวานเนาทำให้ฉันโกรธแค้น ด้วยความโกรธฉันเริ่มทวีตโดยไม่คิดว่าการเลือกคำพูดของฉันจะทำให้ผู้หญิงผิวดำที่ต้องทนทุกข์ทรมานเป็นทวีคูณทั้งที่เป็นผู้หญิงและเป็นคนผิวดำ ฉันเป็นพันธมิตรและยืนเคียงข้างคุณ มีเสมอ. และฉันขอโทษ”
เรียน @BetteMidler
ฉันเชื่อว่าคุณมีความหมายดี แต่ถึงกระนั้นคุณข้ามเส้นและให้ความรู้สึกว่าความทุกข์ทรมานของคุณจะเทียบเท่ากับที่บรรพบุรุษของฉัน ฉันไม่คิดว่านั่นคือสิ่งที่คุณหมายถึงอย่างน้อยฉันก็หวังว่าจะไม่
ขอแสดงความนับถือ
Kunta
- LeVar Burton (@levarburton) 5 ตุลาคม 2018
นี่คือเหตุผลที่เราไม่สามารถมีสิ่งที่ดี ผู้หญิงผิวดำเป็นทรัพย์สินที่แท้จริงและถูกต้องตามกฎหมาย ความจริง: ผู้หญิงผิวขาวหลายคนเป็นเจ้าของ / ถูกทารุณกรรมทาสพร้อมกับสามี เคยเห็นรูปกฎหมายหรือไม่ คาดเดาสิ่งที่คุณไม่เห็น: ผู้หญิงผิวขาวร้องไห้ เคารพประวัติศาสตร์อเมริกัน @BetteMidler pic.twitter.com/AixOFYXYu8
- Tim Black ™ (@RealTimBlack) 5 ตุลาคม 2018
คำพูดของเบ็ตต์ - โดยเฉพาะส่วนที่มีคำว่า "the n-word" - ถอดความบทเพลงที่เขียนขึ้นโดย จอห์นเลนนอน และ โยโกะโอโน่ จากอัลบั้ม 1972 บางเวลาในนิวยอร์กซิตี้ต่อ USA วันนี้ แม้แต่ห้าทศวรรษที่ผ่านมาเมื่อได้ยินอดีตนักร้องของบีทเทิลส์กล่าวว่า n-word ในเพลงนั้นเป็นที่ถกเถียงกัน (และมีปัญหา) ปรากฎว่าบรรทัดนั้นไม่ใช่ต้นฉบับ 100% ดังที่เลสลี่แม็คชี้ “ ส่วนที่น่ารำคาญที่สุดของ Bette Midler อึนี้คือเธออ้างถึงโยโกะที่ขโมยจาก Zora Neale Hurston แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะลบล้างสีดำจากมัน” เธอแบ่งปันภาพหน้าจอของบทความ Wikipedia ที่อธิบายว่านวนิยายของ Zora Neale Hurtston ได้อย่างไร ดวงตากำลังเฝ้าดูพระเจ้ารวมถึงตัวละครที่พูดอะไรบางอย่างที่คล้ายกันมาก "ฉันเหนื่อย. คุณจะต้องทำให้ดีขึ้น”
