มีการออดิชั่นเพิ่มขึ้นในตอนที่สามของการฟื้นฟู 'American Idol' และพวกเขาเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่น่าประทับใจและสนุกสนาน ตรวจสอบรายละเอียดที่นี่!
การฟื้นฟู American Idol ที่น่าตื่นเต้นกลับมาตอนที่ 3 ในวันที่ 18 มีนาคมพร้อมกับความหวังที่กระตือรือร้นซึ่งเต็มไปด้วยความสามารถที่ดิบและมองหาโอกาสที่จะได้ไปฮอลลีวูดเพื่อแข่งขันอย่างเป็นทางการในรายการแข่งขันดนตรี ผู้พิพากษา ไลโอเนลริชชี่, เคทีเพอร์รี และ ลุคไบรอัน กลับมานั่งที่โต๊ะผู้พิพากษาและเตรียมพร้อมสำหรับการออดิชั่นรอบใหม่ที่เริ่มต้นในสะวันนา, จอร์เจีย
Crystal Alicea นักร้องคาราโอเกะอายุ 20 ปีจาก Winterhaven เป็นคนแรกที่ได้ลอง ผมสีแดงสดใสของเธอและทัศนคติที่ละเอียดอ่อนทำให้เธอถูกใจทันที แม้ว่าเธอจะยอมรับว่าเธอต้องดิ้นรนอย่างมั่นใจ แต่เธอก็ร้องเพลง“ Lay Me Down” โดย Sam Smith ด้วยความรู้สึกมากมายที่อยู่เบื้องหลังเสียงที่หนักแน่น หลังจากที่เพลงเธออารมณ์และอธิบายว่าเพลงมีความหมายกับเธอมากเพราะมันทำให้เธอนึกถึงแฟนหนุ่มของเธอซึ่งเธอได้ผ่านมามากมาย Katy ผู้ซึ่งน้ำตาไหลในระหว่างการแสดงบอกเธอว่าเธอเป็นดาราตัวน้อยที่มีบุคลิกที่น่าอัศจรรย์และถึงแม้ว่าเธอจะไม่รู้ว่าเพลงกำลังจะเกิดขึ้นในตอนแรกเธอดีใจที่ในที่สุดเธอก็เปิดขึ้นตรงกลาง ไลโอเนลคิดว่าเธอสดชื่นและลุคขอให้เธอพาแฟนเข้ามา หลังจากที่เขาเดินเข้าไปในห้องออดิชั่นเคทีถามความรักของคริสตัลว่าเขาเคยมีความสัมพันธ์ทางไกลก่อนที่จะยอมรับว่าเธอคิดว่ามันจะดีเพราะคริสตัลกำลังจะไปฮอลลีวูด
การทดสอบครั้งต่อไปเกิดขึ้นในเมืองแนชวิลล์รัฐเทนเนสซี
หลังจากที่เคทีกับลุคสนุกไปนิดหน่อยด้วยการใส่หมอนเบาะไว้ใต้เก้าอี้ไลโอเนลที่ไม่ไว้วางใจซึ่งเป็นความหวังครั้งต่อไป
Kristyn Harris อายุ 23 ปีจากเมือง McKinney รัฐเท็กซัสเป็นเด็กสาวในชนบทตัวจริงที่ขี่ม้าและดูตะวันตก เธอดูเหมือนเป็นเหมือนกันเมื่อเธอแสดงให้เห็นถึงการออดิชั่นของเธอในหมวกคาวบอยขนาดใหญ่ซึ่งทำให้ลุครู้สึกชอบเธอทันที ก่อนที่เธอจะเริ่มร้องเพลง Katy ถามเธออย่างสนุกสนานว่าเธอสามารถสอนวิธีรีดนมวัวด้วยการใช้หมอนรองใครเป็นเสา เธอแสดงให้พวกเขาอย่างมีความสุขก่อนที่จะบุกเข้าไปในเพลง“ ฉันอยากเป็นคู่รักคาวบอย” โดย Patsy Montana ผู้พิพากษาทั้งสามลุกขึ้นและเต้นรำแบบสแควร์ในขณะที่เธอดำเนินการกับ yodels ด้วยแรง Katy รักมัน ลุคบอกว่าเธอเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่แสดงและถึงแม้ว่าเธอจะมีเสียงที่น่าทึ่ง เคธีคิดว่าเธอเป็นคนพิเศษ แต่เลือกที่จะปฏิเสธไม่ได้ในขณะที่ลุคให้เธอได้ใช่ ไลโอเนลบอกว่าเขากำลังพยายามค้นหาว่าเสียงของเธอจะเข้าที่ตรงไหนก่อนที่ฉากจะตัดให้ Kristyn เดินออกมาและแสดงบัตรทองให้ครอบครัวของเธอ
ออดิชั่นมุ่งหน้าไปยังนิวยอร์กสำหรับกลุ่มถัดไป
Jonny Brenns สาวผมบลอนด์อายุ 18 ปีจากฟลอริดาด้วยรอยยิ้มน่ารักและกีตาร์ เขาใช้เงิน $ 12 ในการเดินทางไปเกรย์ฮาวนด์เพื่อไปที่เครื่องตรวจและพ่อแม่ของเขาก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาอยู่ที่นั่น เขาเลือกที่จะร้องเพลงต้นฉบับที่มีค่าซึ่งเรียกว่า "Blue Jeans" หลังจากก้าวเดินกีตาร์ของเขาและร้องเพลงด้วยน้ำเสียงเบา ๆ Katy ก็ตบเบา ๆ เธอบอกเขาว่าเขาหน้าตาดีมากเหมือน เชษฐ์เบเกอร์ และมี“ สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่ารัก” เกิดขึ้น ลุคขอให้ได้ยินเสียงร้องของเขาอีกเล็กน้อยโดยขอให้เขาร้องเพลง“ บ้าน” โดย Michael Buble ซึ่งเขาทำ ไลโอเนลคิดว่าการทำงานกับสิ่งต่าง ๆ อีกสองปีอาจช่วยได้ แต่ลุคกับเคทีพูดว่าใช่แล้วพาเขาไปฮอลลีวูด ก่อนที่เขาจะออกจากห้องเคธี่ถามว่าเขาสามารถโทรหาแม่ที่น่าสงสัยของเขาเพื่อที่เธอจะได้บอกข่าวดีกับเธอ หลังจากแนะนำตัวเองทางโทรศัพท์ให้แม่ของจอนนี่ที่ไม่เชื่อเธอไลโอเนลก็ร้องโทรศัพท์ เมื่อยังมีความลังเลไลโอเนลเริ่มร้องเพลงคลาสสิกของเขาสวัสดี "เพื่อพยายามโน้มน้าวเธอว่าเขาเป็นใครเขาบอกว่าเขาเป็นและอยากจะบอกเธอว่าลูกชายของเธอกำลังจะไปฮอลลีวูด
ลูกเรือจึงมุ่งหน้าไปยังลอสแองเจลิส
Ricky Manning, อายุ 22 ปีจากเวสต์ฮอลลีวูด, แคลิฟอร์เนียพยายามที่จะสร้างความประทับใจให้กับผู้พิพากษาที่มีต้นฉบับที่เรียกว่า“ LA is Lonely” และดูเหมือนว่าเขาจะประสบความสำเร็จเมื่อ Katy ได้สัมผัสอย่างชัดเจนและสามารถเชื่อมโยงกับเนื้อเพลง ไลโอเนลคิดว่าเขาเป็นนักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยมและลุคเรียกเขาว่า "ดีจริงๆ" สามคะแนนโหวตใช่ส่งเขาไปฮอลลีวูด
Effie Passero ซึ่งเป็นผู้จัดการทรัพย์สินผู้ช่วยผู้กล้าหาญจากโมเดสโตแคลิฟอร์เนียใช้โอกาสของเธอและร้องเพลงต้นฉบับขณะเล่นเปียโน Herbig และเสียงที่แข็งแกร่งเติมห้องและ Katy ดูประหลาดใจ ผู้พิพากษายิ้มให้เธอยืนปรบมือก่อนที่ไลโอเนลจะลุกขึ้นและเดินไปหาเธอเพื่อตรวจสอบปุ่มเพิ่มระดับเสียง ไลโอเนลเรียกเธอว่า“ อาวุธลับ” ลุคเรียกเธอว่า“ ขีปนาวุธรักชาติ” และเคธี่คิดว่าเธอเป็น“ พิเศษ” ผู้พิพากษาทั้งสามคนบอกเธอว่าเธอจะไปฮอลลีวูดพร้อมกัน
ทุกคนกลับมาที่ Savannah, GA สำหรับการคัดเลือกรอบถัดไป
ไทเลอร์“ เสือภูเขา” กอร์ดอน วัย 25 ปีจากเซ็นทรัลอิลลินอยส์ปรากฏตัวในเสื้อเชิ้ตมัดย้อมเพื่อติดตามความฝันในการเดินทางสู่ฮอลลีวูดและเชื่อมต่อกับเคที เพลงที่เขาเลือกไม่เหมือนใครคือ“ Grinder” โดย Judas Priest และไม่นานนักที่ผู้พิพากษาจะเริ่มประจบประแจงในขณะที่เขาร้องเพลง Katy บอกเขาว่าเขาเป็นคนที่เท่ห์และทำให้เขารู้ว่าเธอเป็นเสือภูเขาด้วยเช่นกัน ลุคบอกว่าอุทรของเขากำลังบอกให้เขาโหวตไม่และผู้พิพากษาทั้งสามคนก็ส่งเขาออกไปโดยไม่มีตั๋วทองคำ
จอห์นนี่ไวท์ อายุ 18 ปีจากฮิคกอรี่นอร์ทแคโรไลนาเป็นคนต่อไป หลังจากมาจากครอบครัวที่ยากลำบากเขาอธิบายว่าเขาพบความสะดวกสบายและแรงบันดาลใจจากโค้ชเสียงของเขา Ms. Finley ผู้ช่วยให้เขาไปถึงที่ ๆ เขาอยู่ทุกวันนี้ เขาคาดเข็มขัดว่า“ นี่คือโลกมนุษย์” โดย เจมส์บราวน์ พร้อมกับเสียงร้องที่ทรงพลัง ไลโอเนลบอกเขาว่าเขาแสดงทั้งหมดในเพลงเดียวก่อนที่จะเดินไปและขอให้เขาร้องเพลงที่สอง จากนั้นเขาก็เริ่มร้องเพลง“ All of Me” โดย John Legend ในขณะที่ Lionel สอนให้เขาลดระดับเสียง ลุคชมเขาด้วยการบอกว่าเขาเป็น“ ผู้สร้างแรงบันดาลใจ” และให้คำตอบกับเขา Katy คิดว่าเขาเป็นเนื้อหายอดนิยม 10 อันดับและยังให้เขาด้วย ไลโอเนลเห็นด้วยและยินดีต้อนรับเขาสู่ช่วงที่สองของชีวิตก่อนที่มิสฟินเลย์ภูมิใจเข้ามาและพวกเขาก็กอดกอดอารมณ์
Caleb Lee Hutchinson อายุ 18 และจาก Dallas, GA เขานำกีตาร์และพ่อแม่ที่สนับสนุนของเขาไปกับเขาเพื่อออดิชั่น รุ่นของเขา“ ถ้ามันไม่ได้รับความรัก” โดย The SteelDrivers มี twang ที่ถูกใจและไลโอเนลยิ้มคิดว่าเขาดีกว่าอายุของเขา Katy บอกเขาว่าเขามีความองอาจอย่างรวดเร็วและเสียงของเขานั้นไม่เหมือนใคร เธอยังคิดว่าเขาสบายใจและเป็นศูนย์กลางและแสดงความยินดีกับเขาในการเป็นมนุษย์ที่ดี ลุคแสดงความคิดเห็นว่าเขามีเสียงดัง แต่แนะนำให้เขาอย่าหักโหม เขาได้คะแนนสามใช่แล้วจะไปฮอลลีวูด
Shannon O'Hara พี่เลี้ยงอายุ 17 ปีจาก Mooresville, NC ประสบปัญหาด้านการเงินมาตั้งแต่พ่อของเธอตกงานและหวังว่าจะได้รับข่าวดีจากการทดลอง เธอร้องเพลง“ เมื่อเราอายุยังน้อย” โดย อเดล ขณะที่เล่นเปียโนและสร้างความประทับใจให้ผู้พิพากษาทุกคน ไลโอเนลบอกว่าเธออาจเป็นภัยคุกคามที่สำคัญกับความสมจริงและความเชื่อมั่นและเคธีคิดว่าเธอเป็นวิญญาณแก่และเป็นผู้หญิงที่มีจิตใจที่เข้มแข็งด้วยเสียงที่ยอดเยี่ยม ลุคคิดว่าเธอเป็นนกร้องเพลงและเธอก็จบลงด้วยการสามทางใช่
Amelia Hammer Harris วัย 26 ปีมาจากภูมิหลังทางดนตรีที่น่าสนใจ Jack Hammer พ่อของเธอเป็นนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงผู้แต่งเพลงฮิต“ Great Balls of Fire” และ“ Yakety Yak” เธอพูดเกี่ยวกับวิธีที่เธอไม่ได้พบเขาจนกระทั่งเธออายุ 16 ปี แต่ช่วยให้เขารับมือกับการต่อสู้ของโรคสมองเสื่อมจนจบชีวิตของเขาและต้องการสานต่อมรดก ในชุด '70s ที่ได้แรงบันดาลใจเธอร้องเพลง“ Give Me Shelter” โดย The Rolling Stones ร่วมกับนิคนักกีตาร์ส่วนตัวของเธอและแสดงความสามารถของเธอ ไลโอเนลตั้งข้อสังเกตว่าเธอไม่ได้เป็น "คนเจ้าเล่ห์" และมีเสียงดัง ๆ Katy คิดว่าเธอเป็นคนที่มีสไตล์ที่ยอดเยี่ยมและลุคบอกว่าเธอเป็นหนึ่งในศิลปินที่รวบรวมกันมากที่สุด พวกเขาทุกคนโหวตใช่แล้วส่งเธอไปฮอลลีวูด
ส่วนต่อไปแสดงคลิปจากคู่แข่งที่ไม่ได้ทำและหลังจากหนึ่งหวังว่าขอโทษสำหรับ Katy ที่รักการแต่งเพลงของ Taylor Swift, Katy ดูอึดอัดเล็กน้อยบอกเขาว่าไม่เป็นไรเพราะเธอรักเธอในฐานะนักแต่งเพลง ดี.
Ryan Zamo วัย 28 ปีผู้ดูแลผิวพรรณอย่างดีร้อง“ Gravity” โดย Sara Bareilles ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงที่โปรดปรานของ Katy น่าเสียดายที่ผู้พิพากษาทุกคนตกใจและไม่ประทับใจกับเสียงร้องของเขา ลุคบอกว่าเขาควรจะติดอยู่กับการดูแลผิวและเขาก็เดินออกไปโดยไม่มีตั๋ว
Milo & JulianSpasato เป็นฝาแฝดอายุ 17 ปีจาก Malibu, CA หลังจากที่พวกเขาอ่านใจของแต่ละคนในเกม Twintuition กับโฮสต์ Ryan Seacrest พวกเขามุ่งหน้าไปยังเวทีเพื่อทดสอบ “ Runaway Baby” โดย Bruno Mars เป็นเพลงที่พวกเขาเลือกและพ่อของพวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อเล่นกีตาร์ พวกเขาเปิดขึ้นโดยการเล่นทรัมเป็ตและแซกโซโฟนก่อนที่พวกเขาจะเริ่มร้องเพลงและทำงานอย่างมีประสิทธิภาพของเสียงของกันและกัน Katy หยุดพวกเขาและเรียกการแสดงของพวกเขาว่า "ยาเสพติด" ก่อนที่จะถามว่ามีสองอันดับหนึ่งในการแข่งขันหรือไม่ ไลโอเนลบอกว่าเขาชอบที่จะยุ่งกับสมการโดยนำพวกเขาไปผสมและพวกเขาได้รับตั๋วเข้าสู่ฮอลลีวูด
Les Greene วัย 27 ขวบเปลี่ยนลุคด้วยสไตล์แปลก ๆ ของเขาซึ่งรวมถึงสายรัดสีแดงและรองเท้าจับคู่ที่ดูเหมือนพวกเขามาจากปี 1968 เขาร้องเพลง“ A Change is Gonna Come” โดย Sam Cooke ลุคเรียกเขาว่า“ เฟอร์รารี่” ที่เต็มไปด้วยความเร็วก่อนและเคทีรักสไตล์และการนำเสนอส่วนตัวของเขา จากนั้นลุคก็ให้คำแนะนำที่เป็นมิตรกับเขาเพื่อขัดเกลาและระวังอย่าให้เสียงของเขาหายไปตลอดการแข่งขัน เขาได้รับคะแนนเสียงสามคะแนนและตั๋วเข้าฮอลลีวูด
Maddie Zahm จากบอยซี ID เป็นนักแสดงคนสุดท้ายของตอนนี้ เธอทำงานกับเด็ก ๆ ที่มีความพิการและหนึ่งในนั้นคือ Marcus เพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ ในเรื่องที่น่าประทับใจของเธอเธอพูดถึงการวินิจฉัยที่ยากลำบากของ Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) ซึ่งทำให้น้ำหนักเพิ่มขึ้นและความปรารถนาที่จะเป็นตัวแทนของคนอื่น ๆ ที่อาจไม่เหมาะกับฮอลลีวูด หลังจากที่เธอขึ้นไปบนเวทีและเล่าเรื่องราวของเธอลุคขอให้มาร์คัสเข้าร่วมกับพวกเขาก่อนที่เธอจะร้องเพลงและเคธีก็ให้ที่นั่งข้างๆเธอ Maddie จากนั้นร้องเพลง“ New Rules” โดย Dua Lipa ในขณะที่เล่นกีตาร์อะคูสติกและผู้พิพากษาทั้งสามคนมีความสุขกับการแสดง ไลโอเนลถามว่าเขาสามารถได้ยินเสียงร้องเพลงของเธอกับมาร์คัสก่อนที่พวกเขาจะลงคะแนนและทั้งสองร้องเพลงไพเราะเพลง "พลุ" ในขณะที่เคทียิ้มและร้องเพลงไปด้วย หลังจากช่วงเวลาที่น่าประทับใจ Katy บอก Maddie เธอมีชุดท่อที่แท้จริงและคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่น่าเหลือเชื่อ ไลโอเนลคิดว่าเธอมีศักยภาพสูงและลุคคิดว่าเธอเข้าใจแล้ว พวกเขาจบเรื่องด้วยโน้ตตัวสูงและส่ง Maddie ที่ชื่นชมไปยัง Hollywood
